Хоть я и говорил, что нет смысла разделять фильмы с меткой Рождество на две, но все же придется внести какие-то изменения: либо переименовать существующую метку в "Рождество и Новый год" или разделить фильмы на две части. Взять хотя бы Елки или другие отечественные новогодние фильмы, у нас нет фильмов про Рождество и глупо метить этим тегом подобные картины.

имхо - разбивать метки не нужно..
разбивать сезонные вкладки - можно, но чисто по логике, единственное нужно помнить что у нас есть такие даты как рождество/новый_год/рождество/старый_новый_год...

Думаю, что разделять не надо, так как у нас фильмы в основном про НГ, а на западе - про рождество. Причем у нас показывают как те, так и другие именно под НГ :)
Мне кажется, если и менять что-то, то максимум название метки

Тогда переименовываю в "Рождество и Новый год".

хм… а "Один Дома" в подборке нет =\ хоть и есть метка

подборка на главной была под 25 декабря
на 1-4 число можно другие фильмы повесить

разделять метки - я против :)