Иностранноязычная адаптация в фильмах
Вид:
Соловей Императора (1949)
Кукольный фильм по сказке Ганса Христиана Андерсена. У одного мальчика было очень много игрушек, но счастливым его назвать было нельзя. Ему приходилось соблюдать очень много правил: выходить днем гулять, в ...
Режиссеры:
Иржи Трнка,
Милош Маковец
Танцуй со мной (1959)
Молодожены поссорились. Виржини отправляется куда глаза глядят, а Эрве – в шикарный дансинг. Случайная знакомая, лишний глоток виски, медленный танец...
Но, не думайте, ничего не было! Эрве сбежал от обольстительницы, вспомнив ...
Режиссер:
Мишель Буарон
Карусель (1956)
В этом классическом мюзикле Роджерса и Хаммерстайна великолепный дуэт Гордона МакРэйя и Ширли Джонс вновь на экране. История повествует о горько-сладкой любви Билли Бигелоу — сладкозвучного Зазывалы — и девушки с мельницы ...
Режиссер:
Генри Кинг
Отель Парадизо (1966)
По пьесе Мориса Девальере. Бенедикт Бонифас (А.Гиннесс), пока его суровая жена ухаживает за своей больной подругой, решил приударить за соседкой Марселлой Кот( Д.Лоллобриджида), которая несчастлива в браке с ...
Режиссер:
Питер Гленвилл
Один, два, три (1961)
МакНамара — глава отделения компании «Кока-Кола» в Германии — ответственный работник и настоящий карьерист. Однажды на его голову сваливается Скарлетт, дочь большого американского начальника, и МакНамара нянчится с ней, надеясь, что это ...
Режиссер:
Билли Уайлдер
Хищники (1964)
Марк, соблазнивший жену ревнивого американского гангстера МакКина, приговорен им к смерти. Марку чудом удается бежать и скрыться в приюте для бездомных, где он и знакомится с Барбарой — вдовой, живущей в ...
Режиссер:
Рене Клеман
Загадка графа Монте-Кристо (1934)
Моряк Эдмон Дантес должен доставить письмо от изгнанного Наполеона в Париж. Этим он выполнит последнюю волю капитана корабля, скончавшегося незадолго до этого. При прибытии в Марсель хозяин корабля Моррель хочет ...
Режиссер:
Роулэнд В. Ли
Федра (1962)
В современной Греции отец Алексиса - чрезвычайно богатый судоходный магнат - женится на молоденькой девушке Федре. Когда Алексис встречает свою мачеху, межды ними вспыхивает страсть, и они начинают встречаться...
Режиссер:
Жюль Дассен
Паршивая овца (1960)
В приходе отца Брауна происходит таинственная смерть. Отец Браун подозревает, что это убийство и начинает расследование...
Режиссер:
Хельмут Ашлей
Алжир (1938)
Алжир — это место, где жаркая пустыня встречается со Средиземным морем, и современная Европа сталкивается с древней Африкой. В нескольких шагах от нового города находится старинный район Касбах, который возвышается крепостью ...
Режиссер:
Джон Кромвель