Иностранноязычная адаптация в фильмах
Вид:
Сирано де Бержерак (1950)
Франция. 1640 год, Знаменитый поэт — блестящий гвардейский офицер Сирано де Бержерак влюблен в свою кузину Роксану, о чем она даже не подозревает. Но, насколько непревзойденный фехтовальщик храбр на поле битвы ...
Режиссер:
Michael Gordon
Карусель (1950)
Персонаж, который представляется как «Автор», приглашает нас в Вену 1900-го года — прокатиться на карусели любовных историй, которые и проходят перед нами в ритме вальса: на каждого персонажа приходится по две ...
Режиссер:
Max Ophüls
Личные дела милого друга (1947)
По мотивам романа Ги де Мопассана «Милый друг». История бессовестного карьериста и циничного героя-любовника Жоржа Дюруа, который для достижения своих корыстных целей попирает все морально-нравственные устои общества.
Режиссер:
Альберт Левин
Дьявол – это женщина (1935)
"Даже если бы у нее не было ничего кроме голоса, она могла бы разбить твое сердце им одним. Но у нее еще есть прекрасное тело и неподвластная времени прелесть лица ...
Режиссер:
Josef von Sternberg
Похищенный дирижабль (1967)
Пятеро любопытных чешских мальчишек проникают в запускаемый дирижабль и в результате опасного полета оказываются на острове в океане, где время остановилось много веков назад.
Режиссер:
Карел Земан
Гобсек (1936)
Экранизация одноимённого произведения Оноре де Бальзака. Начало XIX века. Гобсек самый богатый и самый скряжистый ростовщик Парижа. Мрачный дом ростовщика - немой свидетель человеческих трагедий и загубленных судеб. Графиня Анастази закладывает ...
Режиссер:
Константин Эггерт
Пиковая дама (1949)
За карточной игрой один из офицеров рассказывает друзьям о своей престарелой родственнице-графине Раневской, которой некогда сам граф Сен-Жермен открыл тайну трех верных карт, выигрывающих кряду. Герман, который никогда не садится ...
Режиссер:
Торолд Дикинсон
Стимуляция (1967)
"Stimulantia" представляет собой серию короткометражных фильмов, которые были сняты такими известными шведскими режиссерами, как Ингмар Бергман, Вильгот Сьоман (Мне любопытно - желтый), Густав Моландер - у которого снялась Ингрид Бергман - и некоторые ...
Режиссеры:
Ингмар Бергман,
Ганс Альфредсон
Последний из могикан (1965)
Прислушайтесь к тихому журчанию воды, низвергающейся с горы, подножие которой укутано осенними листьями, кружащимися над землей. Утренняя роса дрожащими каплями прохлады окропляет лес и, превращаясь в дымку, стелется над озером ...
Режиссер:
Матео Кано
Возвращение из пепла (1965)
В центре повествования — юный Рафал Ольбромский, сын небогатого старого шляхтича. Время действия — 15-летие между неудавшимся восстанием Тадеуша Костюшко, последовавшим за ним в 1795 г. третьим разделом Польши Пруссией, Австрией и ...
Режиссер:
Дж. Ли Томпсон