Ковалеву Сергею. Учитывайте пожалуйста,что суржик присущ ростовским и краснодарским казакам живущим ближе к Украине. Казаки на границе Ростовской и Вологоградской области имеют свой говор,он мягкий.Григорий в этом фильме совершенен в своем говоре абсолютно,(на мой взгляд).Аксинья же,по словам моих друзей,казаков,-идеальная казачка.Фильм понравился. Он просто другой,но полностью основан на оригинале,-книге!Однако то,что снято ...