Я, конечно, дико извиняюсь, но вы, перед тем как посмотреть фильм посмотрите на режиссера этого фильма. Французскую и Американскую версию снял один и тот же человек.Просто режиссер, французскую версию решил переснять и сделать американской. И мне кажется, что американская и французская получились даже не плохо.